KVKK Aydınlatma Metni
3RED Turizm Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti. · son güncelleme 27 Eylül 2026
Kısaca: Formda yazdıklarınızı size araç ayırmak ve geri dönmek için kullanıyoruz. Reklam için kullanmıyor, kimseye satmıyoruz. Verilerinizi her zaman sorabilir, düzelttirebilir ve sildirebilirsiniz: red@3red.com.tr
In short: what you enter in the form is used to reserve a car and get back to you. We do not use it for advertising and we do not sell it. You can always ask what we hold, have it corrected or deleted: red@3red.com.tr — the binding text below is Turkish.
Кратко: данные из формы используются только для брони автомобиля и ответа вам. Мы не используем их для рекламы и не продаём. Вы всегда можете запросить, исправить или удалить свои данные: red@3red.com.tr — юридически обязательный текст ниже на турецком языке.
Kurz: Ihre Formularangaben nutzen wir nur, um ein Fahrzeug zu reservieren und Ihnen zu antworten. Keine Werbenutzung, kein Verkauf an Dritte. Sie können jederzeit Auskunft, Korrektur oder Löschung verlangen: red@3red.com.tr — verbindlich ist der türkische Text unten.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, bu internet sitesi üzerinden kişisel verilerinizi nasıl işlediğimizi açıklıyoruz. Metni sade tutmaya çalıştık; anlamını değiştirmeden kısaltmadık.
1. Veri sorumlusu
| Unvan | 3RED Turizm Taşımacılık Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi |
|---|---|
| Adres | Gebizli Mah. Termessos Blv. Plaza GLK İş Merkezi Sit. No: 42/2/102, Muratpaşa/Antalya |
| E-posta | red@3red.com.tr |
| Telefon / WhatsApp | +90 538 030 61 10 |
2. Hangi verilerinizi alıyoruz
Bu sitede üye kaydı yok, hesap yok, ödeme alanı yok. Yalnızca kiralama talebi formu var. Formda bize verdikleriniz:
| Veri | Zorunlu mu | Niçin isteniyor |
|---|---|---|
| Ad soyad | Evet | Size hitap etmek, kayıt açmak |
| Telefon numarası | Evet | Müsaitliği teyit etmek için geri dönmek (genelde WhatsApp'tan) |
| E-posta adresi | Hayır | Yazışmayı e-postadan yürütmek isterseniz |
| Alış ve iade yeri, varsa açık adres | Evet | Aracı nereye getireceğimizi bilmek ve teslim mesafesini hesaplamak |
| Tarih ve saatler | Evet | Aracı o aralık için ayırmak |
| Seçtiğiniz araç ve vites tipi | Evet | Talebi karşılamak |
| Uçuş numarası | Hayır | Havalimanı teslimlerinde uçuş gecikirse karşılamayı kaydırmak |
| Serbest not | Hayır | Bebek koltuğu, ek sürücü gibi istekleriniz için — yazdığınız kadarı |
| Kullandığınız dil | — | Size kendi dilinizde dönmek |
Bunların dışında, talebinizi onayladıktan sonra, araç teslimi aşamasında kira sözleşmesi için kimlik ve ehliyet bilgilerinizi almamız gerekir. O aşama bu sitede değil, ofiste ya da teslim noktasında gerçekleşir ve kendi sözleşmesine tabidir.
Sitenin ziyaret ölçümüyle topladığı teknik bilgiler ile tarayıcınızda sakladığı iki ayar ayrı bir sayfada tek tek yazılıdır: Çerez ve yerel depolama.
3. Hangi amaçla, hangi hukuki sebeple
| Amaç | KVKK m.5 hukuki sebebi |
|---|---|
| Kiralama talebinizi almak, müsaitliği kontrol etmek, size teklif dönmek | Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (m.5/2-c) |
| Teslim ve geri alış mesafesine göre ücret hesaplamak | Sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (m.5/2-c) |
| Fatura, ön muhasebe ve yasal kayıt yükümlülükleri | Kanunlarda açıkça öngörülmesi ve hukuki yükümlülük (m.5/2-a, m.5/2-ç) |
| Uyuşmazlık hâlinde kendimizi savunmak | Meşru menfaat (m.5/2-f) |
| Formu nerede bıraktığınıza dair toplu ölçüm ve sayfayı iyileştirmek | Meşru menfaat (m.5/2-f) — bu ölçüm kişiye bağlanmaz |
| Kampanya duyurusu / tanıtım mesajı göndermek | Açık rıza (m.5/1) — yalnızca ayrıca onay verirseniz |
Formu göndermeniz pazarlama izni vermek anlamına gelmez. Talebiniz için topladığımız bilgileri, ayrıca rızanızı almadıkça kampanya mesajı göndermek için kullanmıyoruz.
4. Kimlere aktarılıyor
- Bize hizmet veren teknoloji sağlayıcıları: siteyi barındıran Cloudflare, form kaydının düştüğü ve e-postamızın çalıştığı Google ve Microsoft. Bunlar bizim adımıza veri işleyen taraflardır; içeriğe kendi amaçları için erişmezler.
- Mali müşavirimiz ve muhasebe sistemimiz: fatura kesilen kiralamalar için.
- Yetkili kamu kurumları ve mahkemeler: yalnızca mevzuatın zorunlu kıldığı hâllerde ve istenen ölçüde.
- Sigorta şirketi ve hukuk danışmanımız: hasar, ceza veya uyuşmazlık olduğunda, ilgili kadarıyla.
Bunların dışında kimseye aktarmıyoruz. Reklam ağlarına, veri pazarlama şirketlerine ya da başka bir kiralama firmasına verilerinizi satmıyoruz ve devretmiyoruz.
5. Yurt dışına aktarım
Kullandığımız araçların sunucuları yurt dışında olabildiği için, bazı veriler teknik olarak yurt dışında işlenir:
- Google LLC — form kaydının tutulduğu E-Tablo, bildirim e-postası ve mesafe sorgusu.
- Cloudflare, Inc. — sitenin barındırılması ve genel trafik ölçümü.
- Microsoft Corporation — şirket e-posta hesaplarımız.
- WhatsApp / Meta Platforms — yalnızca siz WhatsApp'tan yazarsanız ya da biz oradan size dönersek, o yazışma WhatsApp'ta geçer.
Bu aktarımlar KVKK'nın 9. maddesi kapsamında, sözleşmenin kurulması ve ifası için gerekli olması sebebiyle ve açık rızanızın bulunduğu hâllerde yapılır. Formdaki onay kutusunu işaretlemeniz, bu metnin okunduğunu ve belirtilen aktarımlara rıza gösterildiğini ifade eder.
6. Ne kadar saklıyoruz
- Kiralamaya dönüşmeyen talepler: 12 ay. Sonraki sezon aynı müşteri döndüğünde geçmişi görebilmek için; süre sonunda silinir.
- Gerçekleşen kiralamalar ve mali kayıtlar: mevzuatın öngördüğü süre boyunca (vergi mevzuatı bakımından 10 yıl).
- Toplu ziyaret ölçümü: süresiz — çünkü kişiye bağlı değil, tek tek kimseyi göstermiyor.
- Uyuşmazlık varsa: ilgili süreç ve zamanaşımı süresi sonuna kadar.
Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya geri döndürülemez şekilde anonim hâle getirilir.
7. Aldığımız önlemler
- Sitenin tamamı HTTPS üzerinden, şifreli bağlantıyla sunulur.
- Form kayıtlarına yalnızca adı geçen 3RED çalışanları, kendi hesaplarıyla erişir.
- Şirket hesaplarında iki adımlı doğrulama kullanılır.
- Sitede müşteri hesabı ve şifre tutulmaz — çalınacak bir şifre havuzu yoktur.
- Kredi kartı bilgisi bu sitede hiç istenmez ve hiç saklanmaz. Ödeme alınması gereken hâllerde ödeme, bankanın/ödeme kuruluşunun kendi sayfasında yapılır; kart bilgisi bize ulaşmaz.
8. Haklarınız (KVKK m.11)
Kişisel verileriniz bakımından şu haklara sahipsiniz:
- kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme veya yok etme işleminin aktarım yapılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- yalnızca otomatik sistemlerle yapılan analiz sonucu aleyhinize bir sonuç doğarsa buna itiraz etme,
- kanuna aykırı işlenme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
9. Nasıl başvurulur
Başvurunuzu şu yollardan biriyle iletebilirsiniz:
- E-posta: red@3red.com.tr
- Yazılı olarak: ıslak imzalı dilekçe ve kimlik fotokopisiyle Gebizli Mah. Termessos Blv. Plaza GLK İş Merkezi Sit. No: 42/2/102, Muratpaşa/Antalya
Başvurunuzda ad soyad, T.C. kimlik numarası (yabancı uyruklu iseniz pasaport numarası), tebligat adresi, varsa e-posta ve telefon ile talep konunuzun yer alması gerekir. Vekil aracılığıyla başvuruyorsanız noter onaylı vekâletname eklenmelidir.
Başvurunuz bize ulaştıktan sonra en geç 30 gün içinde yanıtlanır. Talebinizin reddedilmesi hâlinde gerekçesi, belirttiğiniz iletişim yoluyla bildirilir. Cevabımızı yeterli bulmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma hakkınız saklıdır.
10. Değişiklikler
Bu metni, mevzuattaki değişiklikler ve sistemimizde yaptığımız değişiklikler doğrultusunda güncelleyebiliriz. Güncel hâli her zaman bu adreste yayımlanır; sayfanın başındaki tarih son güncellemeyi gösterir.